一、初见繁体字
1、注：把木戒枋改成木棍，漏一“向”字；将“向撞”改为“顶撞”；又漏了“用戒枋”三字。
2、康熙十八年二月十八日，勒尔锦带兵进驻常德府。三月二十一日，副都统莽奕禄等率兵占领桃源县，吴周知县张文明等献城归顺。
3、自此之后，馆内伙之账(帐)，不与武俸相干，自有武云一面承当。外有武云用武俸楼梯一驾(架)，武俸用武云货架二座、柜台一个，二家两抵，不许日后异言。(注意同音近义字、同音字)
4、谭正壁：《中国女性文学史》，天津：百花文艺出版社，1991年。
5、纵使沾情风吁(絮)，偶一为之，亦汉家之常事耳，何至拼此红颜，剪其绿鬓？(注意音近字)
6、“天”的基本含义为在地面以上的高空，如天空、天际；引申含义为在上面，如天头。
7、举一些例子，括号内为正确写法：
8、虽然高迎泽老师所讲授的古代汉语早已结课，先生的风骨仍深深保留在我的脑海中。高山仰止，景行行止，跟随高老师学习到的不仅仅是扎实的专业知识，更是文人君子的为人处事之道。有所热爱，有所坚守，有所摒弃；不负学生，不负家人，不负于心。
9、稍有斯须斯(欺)慢违忤。
10、(成语)： 风起水涌
11、为
12、郑秦、赵雄编：《清代“服制”命案：刑科题本档案选编》，北京：中国政法大学出版社，1997年。
13、
14、明清：
15、在生活中，高迎泽老师十分重视家庭。他会在结婚纪念日那天发出数十年前婚礼的照片，高调秀恩爱。今年的五二五汇报演出，高老师出席时带着他的小女儿，应该刚读幼儿园。我看见了两次，进场时小女孩趴在爸爸肩上，高老师小心地抱着她，低头查看脚下有些昏暗的路。中场时小姑娘可能要去卫生间，高老师牵着她的手一起走出去，父女的身高差特别萌。我们的高迎泽老师还是一位好丈夫好爸爸呢。
16、常用释义
17、一书稿写道，某人因贫困屡次向弟媳借钱、借米，以此作为论据论证“一些贷款人是族亲”。
18、立倒(到)任，陈氏犹以故态见。(注意音近形近字)
19、女子7岁，不许出外，务令纺织缝绣。(引用古籍不要出现阿拉伯数字)
20、海哭的声音不该相逢的情一场云烟
二、始于初见繁体字
1、淡淡香水森林系女孩时城旧巷
2、注：抄自《中国商业通史》第4卷，还漏抄了一个字。
3、多种书中都写道，世界上最后一名天花患者是英国伯明翰大学的摄影师帕克女士。
4、文章名错误，应为《明代家庭的权力结构及其成员间的关系》。
5、叱骂习以为恒事，近复加以鞭箠(棰)。(注意异体字)
6、文章名错误，应为《清代的家庭结构及其人际关系》。
7、(解释)： 大风刮起，水波汹涌。
8、书名、文章名也颇易出错，举一些例子，括号内为正确写法：
9、又不数月而父子两肆之讼事起，彼此互以冒牌相低(诋)。(注意音近字)
10、因果关系问题
11、小测试
12、注：以上表述均误，他们将陈希烈与李希烈混为一谈，前三个表述中的李希烈均应为陈希烈，而最后一个表述则应删去“曾在安禄山叛军中任宰相的”这个定语。
13、四川省档案馆：《清代乾嘉道巴县档案选编》，成都：四川大学出版社，1996年。
14、甘韩辑：《皇朝经世文新编续集》，光绪二十八年商绛雪参书局印本。
15、为了节省编辑的时间成本，笔者建议首先利用互联网查找。当今是互联网时代，编辑要有熟练掌握在网上检索信息的能力，相较于查找纸书，这样可以做得更好更快。编辑可通过全国图书馆参考咨询联盟、读秀、超星图书馆、新浪爱问共享资料、新浪微盘、百度网盘等索取、查询、下载专业书籍；下载电子书的搜索引擎主要有鸠摩搜书、西林街、盘多多等网站。论文类绝大部分可以通过中国知网、国家哲学社会科学学术期刊数据库、维普、万方等网站下载进行查证；此外，也可利用豆丁网、道客巴巴等网站查询论文。
16、道光五年十一月，宝坻县的宋氏同子霍云生、媳陈氏经人说合，到大尚庄的曹某家做佣工，日期自道光五年七月初四日起至十二月二十日止，期满后雇主支付东钱三十吊。
17、一书稿有“华籍俄商纪凤台”的表述。
18、夙嫌(娴)礼教。(注意音同字，一字之差意思正好相反)
19、发放
20、
三、初见繁体字带符号
1、堂弟立松口难(虽)承应，不料伊阳奉阴违，暗地领洋人踏勘栽椿(桩)。
2、现代简体版图书中，除了少数人名地名可用繁体字与异体字外，其他均应为简体字。但很多人对这两种字并不完全清楚，以致错误比比皆是。举一些常见的易错字，应当使用简体字，括号内为正确写法：
3、相敬如宾，相成如有(友)，媟狎谑戏，夫妇之丑。(注意同音字)
4、注：“做说劝和”是生造词。
5、近来吾乡风气大坏，视读书甚轻，视为商甚重，才华秀美之子弟，率皆出门为商，而读书者寥寥无几，甚且有既游庠序，竟(竞)弃儒而贾者。(注意同音字)
6、不过〔肆〕应之无方。两非有意寻仇，律可原请(情)减宥。滋(兹)由郝燕山请将郝鹤山开释，即着当堂领回。(注意漏字、音近字、同音字)
7、注：除开头6字外，均抄自张海英《明中叶以后“士商渗透”的制度环境——以政府的政策变化为视角》，然后还注了个“《大清会典事例》卷二三关税”。
8、周矩(895—976)，字必至，号云峰，原籍金陵，泰和南岗周氏始祖，五代后唐天成二年(927)进士，官至西台监察御史，中国古代水利名家。周矩生活在我国历史上社会非常动乱的五代十国时期，兵荒马乱，民不聊生，改朝换代频繁，安居乐业艰难，尤其作为大都市的金陵(南京)，更是动荡不安。为避唐末之乱，于天成末年(930)周矩携全家老少，跟随在吉州任刺史的女婿杨大中从南京迁徙到泰和县。
9、再如，有作者这样误用：所谓“义让”是指在讨要未果情况下，贷方念及情谊或者实在是不胜屡次追讨之扰，甘愿少收部分钱文，与借方完结债务的行为。
10、人
11、自禁之后，各照本记字号印刷贸易，不许仍前沟(构)通混冒，致启衅端。(注意同音字)
12、(双击图片可放大查看)
文章由孔亮信息整理,转载请注明出处：
